Juristische Texte

Mit meiner Ausbildung an der Sorbonne, Paris 1, in Internationalem Privatrecht kann ich den Sinn und Zweck juristischer Wendungen erkennen und sinnvolle Übersetzungen vornehmen, die den gewünschten Zweck erfüllen, zielführend und zulässig sind.

Kenntnis von verwaltungstechnischen Vorgängen (etwa Ausschreibungen) und Gerichtsverfahren. Ich helfe in Echtzeit mit kompetenten Übersetzungen von Schriftsätzen, auch dann, wenn es sich nicht um dieselbe Zeitzone handelt.